Múa Lân – Danse de la Licorne (FR)

Suivez-nous !

[EN] [FR] [NL] [VN]

LA MYTHOLOGIE DU « LÂN »

Les mythes et les légendes font partie intégrante de la vie spirituelle des Vietnamiens. Le VIETNAM regorge de nombreuses légendes mythiques expliquant leur origine et ce qu’elles signifient pour la vie des habitants
Dans la mythologie vietnamienne, la licorne appartient au cercle légendaire des 4 animaux sacrés : le Dragon est le symbole de la puissance céleste, la Licorne représente la puissance terrestre, la Tortue incarne la Sagesse et la Longévité, et le Phoenix symbolise Grâce, Beauté, Prospérité.
La licorne est le gardien, protecteur des lieux sacrés : temples, pagodes, lieux de culte ou de cérémonie, bâtiments gouvernementaux (mairies, cours de justice …), résidences royales …

Avec le dragon, le phénix et la tortue, la licorne fait partie de quatre animaux sacrés, appelé « Tu linh » en vietnamien, vénérés non seulement au Vietnam mais aussi dans de nombreux pays asiatiques. Il s’agit d’une créature fantastique avec une tête mi-dragon, mi-lion et les éléments du cheval et du buffle. 
En symbolisant la paix et la bonne fortune, la licorne se présente généralement dans les danses de la licorne célébrant le commencement d’une nouvelle année, d’un commerce ou la cérémonie inaugurale.
Dans la croyance vietnamienne, la licorne est forte et fidèle, qui convient donc à la protection des temples et des lieux de culte.

LA LÉGENDE DE LA DANSE DE LA LICORNE

La danse de la licorne, ou Múa Lân au Vietnam, est une tradition culturelle influencée par les pratiques chinoises mais adaptée à l’histoire et aux croyances vietnamiennes. Elle est souvent réalisée lors du Tết (Nouvel An lunaire) et d’autres célébrations pour chasser les mauvais esprits et apporter chance et prospérité. Voici une version de la légende vietnamienne qui entoure le Múa Lân :

La légende du lion/licorne protecteur
Il y a très longtemps, un village vietnamien situé au pied d’une montagne était régulièrement frappé par des catastrophes naturelles : inondations, tempêtes et tremblements de terre. Ces calamités étaient attribuées à des esprits maléfiques qui hantaient la région. Les villageois, désespérés, prièrent les divinités pour obtenir de l’aide.
En réponse à leurs prières, l’empereur de Jade (Ngọc Hoàng), souverain céleste, envoya un Kỳ Lân (un animal mythologique souvent traduit par « lion » ou « licorne ») pour protéger le village. Ce Kỳ Lân était une créature majestueuse, symbolisant la paix, la prospérité et la justice. Il avait un corps puissant, une crinière flamboyante et une énergie vibrante.
Quand le Kỳ Lân descendit du ciel, il exécuta une danse majestueuse dans tout le village, dispersant les esprits maléfiques grâce à sa présence divine. Les catastrophes cessèrent immédiatement, et le village retrouva la paix. Depuis ce jour, la danse du Kỳ Lân est reproduite par les humains pour honorer cette créature divine et invoquer sa protection.

Célébrations modernes
De nos jours, le Múa Lân est pratiqué lors des fêtes du Tết, des inaugurations d’entreprises et des mariages. Les troupes de danse parcourent les rues, s’arrêtant dans les maisons et les commerces pour offrir leurs bénédictions. Les familles et les entreprises récompensent souvent les danseurs avec des li xi (enveloppes rouges contenant de l’argent) pour montrer leur gratitude.
Le Múa Lân reste une partie essentielle du patrimoine vietnamien, perpétuant la légende du Kỳ Lân et l’esprit de protection et de prospérité.

NOTRE TROUPE

Découvrez Múa Lân Tre Việt, une troupe dynamique de danse de la licorne composée par de jeunes animateurs de l’asbl Tre Việt et des passionnés de Vovinam. Ancrés dans la culture vietnamienne et les arts martiaux, nous insufflons énergie, précision et esprit à la danse de la licorne.
Notre mission est de célébrer la tradition, d’inspirer la prochaine génération et de répandre la joie à travers chaque performance. Que ce soit lors de festivals, de célébrations ou d’événements communautaires, Múa Lân Tre Việt met en valeur le riche patrimoine et le talent dynamique de notre troupe.
Suivez-nous pour rester connecté et découvrir le cœur de la culture vietnamienne en mouvement !

LÂN SUR MESURE

Nous fabriquons des Lân sur-mesure et personalisés (styles : Futsan/Phật Sơn, Hoksan/ Hạc Sơn, Mengkok/Lofochi, Tung Hoi/Ngủ Tổ, Ghost Face/Kim Sư…).
Tête de Lân en rotin parrée de vraie fourrure de mouton et de lapin (queue et pantalons compris).
Les dessins sont peints à la main, avec possibilité de logo ou nom à l’arrière.
Tête de type légère (poids de la tête : environ 2,5kg; poids total : environ 5kg).


NOUS CONTACTER

  • Pour vos événements : afin d’apporter joie, bonheur, prospérité, chance, … (fête de Têt, inauguration, anniversaire, mariage, …) 
  • Pour la fabrication d’un Lân sur mesure…

Contactez-nous via notre email :
mualan@treviet.be

ALBUM

Múa Lân depuis 2011